राफा के प्रमुख डिजाइनर कपड़े, साइकलिंग कैप में क्रांतिकारी बदलाव और टीम स्काई की सनक के लिए खानपान की बात करते हैं।
साइकिलिस्ट: राफा डिज़ाइनर बनने के लिए क्या आपको साइकिलिंग में स्कूली शिक्षा प्राप्त करनी होगी?
ग्रीम रायबर्न: मुझे लगता है कि खेल के लिए प्यार जरूरी है, लेकिन मैं जरूरी नहीं कि एक स्कूली शिक्षा कहूं। साइक्लिंग अब थोड़ा रहस्यमय और संरक्षित उप-संस्कृति नहीं है, इसलिए यहां बोर्ड पर आने वाले कई लोग खेल में रुचि रखते हैं, लेकिन जरूरी नहीं कि उनके पास बड़ी मात्रा में साइक्लिंग पृष्ठभूमि हो। यह महत्वपूर्ण है कि सुरंग-दृष्टि न हो, साइकिल चालकों के बीच बहुत सारे अलग-अलग राज्य और दृष्टिकोण और अपेक्षाएं हैं - समर्थक सवार और कम्यूटर बहुत अलग हैं।
चक्र: तो आप किस अवस्था में हैं?
GR: मैंने कपड़ों और फैशन का अध्ययन किया और हमेशा से साइकिल चलाने में दिलचस्पी रही है, हालांकि यह मूल रूप से माउंटेन बाइकिंग थी। जब मैंने अपनी डिग्री पूरी की तो मेरे पास अपने छोटे भाई [फैशन डिजाइनर क्रिस्टोफर रायबर्न] के साथ एक स्टूडियो स्पेस था, और उनकी गृहिणी राफा संस्थापकों में से एक के चचेरे भाई थे। उन्होंने कहा कि मुझे लोगों से बात करने के लिए आना चाहिए क्योंकि मैं यहां काम करने के लिए उपयुक्त हूं। इससे मुझे लगभग सात साल पहले पूर्णकालिक बनाया गया। तब से मैंने राफा को एक एकल इकाई गोदाम से एक वैश्विक कंपनी के रूप में विकसित होते देखा है।
Cyc: और आप रास्ते में एक बहुत बड़ी समर्थक टीम लेने में कामयाब रहे हैं। टीम स्काई ने आपके काम करने के तरीके को कैसे बदला है?
GR: ठीक है, ब्रांड की प्रो टीम किट वास्तव में 2010 में राफा-कोंडोर के साथ शुरू हुई थी, और टीम स्काई को वह दिशा विरासत में मिली थी जिसमें हम पहले से ही आगे बढ़ रहे थे।पेशेवरों के साथ काम करने से हमें बहुत अधिक अंतर्दृष्टि मिली है, और मुझे प्रामाणिकता का अनुमान है। ओवरशू या जैकेट या लेगवार्मर पर सभी की एक राय है, और सवारों के लिए वास्तव में कैंची की एक जोड़ी को अपनी टीम इश्यू किट में ले जाना या यहां या वहां कुछ अतिरिक्त सिलाई में सीना असामान्य नहीं है। वह प्रतिक्रिया अमूल्य है, और यह ग्राहक तक पहुंचती है।
Cyc: तो क्या एक प्रकार की प्रो टीम हॉटलाइन है, जैसे बैट फोन, केवल नीले लहजे के साथ?
जीआर: लगभग! हमें बहुत सारे राइडर्स कॉल और अनुरोध प्राप्त होते हैं, और हमें मौजूदा किट में संशोधनों के बारे में पता चलता है। उदाहरण के लिए, कुछ साल पहले सवार अपनी जैकेट की बाँहों को काट रहे थे ताकि दस्ताने पहनते समय वे उन्हें अधिक आसानी से पहन सकें। इसने हमें वापस खिलाया, इसलिए हमने सोचा कि क्यों न इसे गले लगाया जाए? हमने स्लीव्स पर विशेष बैंड के साथ प्रो टीम रेस केप बनाना शुरू किया है, इसलिए यदि आप चाहें, तो आप किनारों को भुरभुरा किए बिना उन्हें काट सकते हैं। फिर इस शरद ऋतु में हम एक ऐसा उत्पाद लॉन्च करेंगे जो सिर्फ जांघों को गर्म करने वाला है, क्योंकि टीम स्काई अपने नीवार्मर ले रही है और काट रही है
उन्हें नीचे।
Cyc: पेशेवरों के अलावा, डिज़ाइन प्रक्रिया कैसे काम करती है? कौन बताता है कि आप आगे कौन से वस्त्र बनाएंगे?
GR: चीजें अलग-अलग तरीकों से आती हैं, जैसे अभी इसका बहुत कुछ ग्राहक के नेतृत्व में है। हम कोरिया और जापान में बहुत लोकप्रिय हो रहे हैं, जहां यह गर्म और आर्द्र है, इसलिए हम बहुत हल्के, सांस लेने वाले कपड़ों को देख रहे हैं। हम हमेशा शैलियों और आकारों को प्रस्तुत करने के विभिन्न तरीकों के बारे में भी सोच रहे हैं, और हाल ही में हमने उस डिजाइन प्रक्रिया को थोड़ा इमर्सिव बनने के लिए विकसित किया है। इसलिए जब हम ऑटम/विंटर 2016 प्रो टीम कलेक्शन कर रहे थे तो हमने वीडियो और साउंड बनाए और कॉकटेल स्टिक्स पर एनर्जी ड्रिंक और पॉवरबार्स की शीशियां परोसी, ताकि आप उस केमिकल का स्वाद चख सकें और आपको उस जगह पर ले जाया जा सके।
Cyc: आखिर में नए उत्पादों पर कौन हस्ताक्षर करता है?
GR: हमारे पास एक पैनल या समिति है - जब मैं ऐसा कहता हूं तो यह काफी आधिकारिक लगता है! लेकिन उन सभी में विशेषज्ञता के अलग-अलग क्षेत्र हैं, और साइमन [मोट्रम, राफा के मालिक] शानदार हैं, वास्तव में हाथ।सवारी करने के लिए महान होने के साथ-साथ आपकी विनम्रता की रक्षा के लिए डिज़ाइन किए गए टूरिंग लाइटवेट शॉर्ट्स को डिजाइन करने में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। हमारे पास दुनिया भर में टेस्टर भी हैं, इसलिए हम चीजों को काउंटर-सीज़न परीक्षण के लिए भेज सकते हैं, इसलिए स्प्रिंग/ग्रीष्म 16 के लिए हमने चीजें भेजीं ऑस्ट्रेलिया या न्यूजीलैंड में। यह एक बहुत ही कठोर प्रक्रिया है, और बहुत सी चीजें छूट जाती हैं, या जारी नहीं की जाती हैं - हम उन पर काम करते रहते हैं। यह सिर्फ मैं ही जूलैंडर-शैली बनाने वाली सामग्री के आसपास नहीं घूम रहा हूँ!
Cyc: क्या आपको लगता है कि आपके पास ऐसे उत्पाद विचार हैं जिन्हें आप जीवन में नहीं ला सकते क्योंकि तकनीक नहीं है?
GR: हम वास्तव में सामग्री और निर्माण प्रक्रियाओं के प्रति आभारी हैं। हम कुछ फैब्रिक इनोवेशन खुद करते हैं, लेकिन हमसे आगे के लोग भी हैं - यार्न सप्लायर, मशीनरी बनाने वाले लोग - और हमें तकनीक का इस्तेमाल करने से पहले उनके लिए तकनीक को सही करने के लिए इंतजार करना होगा। हम यूरोप और एशिया में विभिन्न कपड़ा मिलों का उपयोग करते हैं, और अधिकांश समस्याओं को हल करते हुए हम उन्हें लाते हैं, एक या दो ऐसे हैं जहां उन्हें कुछ अलग करने की कोशिश करने के लिए पागल है।वे जो कुछ भी करते हैं वह सुंदर है, लेकिन वे समय के साथ बिल्कुल भी नहीं गए हैं।
Cyc: तकनीक कैसे बदल रही है?
GR: उदाहरण के लिए, बुनाई मशीनें अब वास्तव में, वास्तव में ठीक बुनाई गेज बनाने में सक्षम हैं जो बहुत घने बुनाई लेकिन बहुत हल्के फाइबर से जबरदस्त मात्रा में कवर प्रदान करती हैं। अत्यधिक सांस लेने योग्य, जलरोधक कपड़ों के साथ आउटवियर एक और निरंतर नवाचार है। मुझे लगता है कि अधिक बहुमुखी उत्पाद अधिक से अधिक लोकप्रिय होने जा रहे हैं। ऐसी चीज़ें जिन्हें आप परिवर्तनशील तापमान में बिना लेयरिंग या बंद किए पहन सकते हैं, परिवर्तनशील मौसम और उच्च ऊंचाई के लिए आसान है, लेकिन आप गर्म दिन पर भी पहन सकते हैं।
दूसरी बड़ी चीज है एयरो। घंटे के रिकॉर्ड का पुनरुत्थान आकर्षक है, और अगले साल रियो ओलंपिक के साथ-साथ दूसरे तकनीकी फ्रंट पेज का सौवां हिस्सा बन जाएगा, और यह नए सिल्हूट को सूचित करेगा। हाय-विज़ यहां कुछ समय के लिए रहेगा, और परिष्कृत रूप के लिए क्लासिक ब्लैक या न्यूट्रल ग्रे के साथ जोड़े गए ब्राइट्स का अधिक विचारशील उपयोग होगा।साथ ही अधिक परिष्कृत बनावट भी होगी, क्योंकि मुझे लगता है कि ग्राहक ब्लॉक, उच्च बनाने वाले प्रिंट से थक जाएंगे। मैं अभी भी जेट ब्लैक का प्रशंसक हूं, हालांकि, मैं पुराने लैम्प्रे या लिक्विगास किट की तरह 'यूरो' की सवारी करने के लिए पर्याप्त नहीं हूं।
Cyc: हमने सुना है कि आप भी जल्द ही धूप का चश्मा बना सकते हैं?
GR: जब से मैं यहां काम कर रहा हूं, हम हमेशा इस पर गौर करते रहे हैं। इस पर एक और टीम काम कर रही है इसलिए मुझे इसके बारे में सब कुछ नहीं पता है और मुझे वास्तव में बहुत कुछ कहने की अनुमति नहीं है। लेकिन मुझे पता है कि हमने इसे थोड़ा अलग तरीके से संपर्क किया है - कम स्पोर्टीनेस और हमें एक अलग श्रेणी में रखने के लिए अधिक विलासिता, लक्जरी कपड़ों के ब्रांडों के मुकाबले ज्यादा।
Cyc: आप अपने डिजाइनों के लिए अपनी प्रेरणा कहां से लेते हैं?
GR: कहीं भी, बहुत सारे अद्भुत सक्रिय खेल हैं जो हर समय नवाचार करते रहते हैं।स्नो स्पोर्ट्स की तरह, जहां आपको बेहद एरोबिक होना पड़ता है, लेकिन आपको बहुत अधिक इन्सुलेशन और मौसम सुरक्षा, या स्विमवीयर की आवश्यकता होती है, जहां आप वास्तव में चीजों को जितना संभव हो उतना चिकना और ट्रिम करना चाहते हैं। फैशन जागरूकता भी वास्तव में महत्वपूर्ण है [रायबर्न के पास कैटवॉक मॉडल फोटो में एक बड़ा पिन बोर्ड है], और सैन्य तकनीक वास्तव में चीजों को काफी कुछ बताती है। उदाहरण के लिए, वे लेयरिंग सिस्टम में विशेषज्ञ हैं, और यह वाणिज्यिक बाजार पर समाप्त होता है। फिर फुटबॉल और रग्बी है। आप रग्बी में जानते हैं कि हृदय गति और ट्रैक थकान जैसी चीजों की निगरानी के लिए शर्ट में जीपीएस ट्रैकर्स में बनाया जाना अब काफी मानक है। यह साइकिलिंग में देखने के लिए अभूतपूर्व होगा, है ना? कोच और प्रशंसकों के लिए बढ़िया, स्थिति, गति और इस तरह की चीजों के लिए लाइव ट्रेसर।
चक्र: क्या आप कभी चिंता नहीं करते कि आपके पास नए विचार और नई दिशाएँ नहीं होंगी?
GR: ठीक है, बाइक टेक को ही देख लीजिए। अब आप एक बाइक को देखते हैं और सोचते हैं, 'इसमें और क्या सुधार किया जा सकता है?' लेकिन फिर तीन साल पहले की एक बाइक को देखें तो वह पुरानी लगती है।और फॉर्मूला वन को लें - वे लोग 2.5 सेकंड में चार पहिया परिवर्तन कर सकते हैं, और फिर भी आप देखते हैं कि ग्रैंड टूर में एक पहिया परिवर्तन कितना आदिम है, यह 50 वर्षों में ज्यादा नहीं बदला है। तो यह अभी भी पूरे बाइक उद्योग में रोमांचक समय है।
Cyc: क्या कॉटन कैप अभी भी स्वीकार्य हैं?
जीआर: निश्चित रूप से! वे जल्द ही किसी भी समय बंदन द्वारा प्रतिस्थापित नहीं होने वाले हैं। मेरे लिए, शिखर नीचे है, लेकिन यह आपके चेहरे पर निर्भर करता है। जब मैं ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा होता हूं तो मैं हेडफ़ोन के साथ अपने डेस्क पर एक पहनता हूं; यह ब्लिंकर पहनने जैसा है। वास्तव में इसके लिए वास्तव में एक विशाल शिखर के साथ एक बनाना बहुत अच्छा होगा। वास्तव में मैं अभी सोच रहा हूं - शायद आप इसे आगे-पीछे पहन सकते हैं और लंबी चोटी इसे समय-परीक्षणों के लिए वास्तव में हवाई बना सकती है। मैंने कुछ सुंदर, उम्म, दिलचस्प चीजें देखी हैं जिन्हें समय-परीक्षणकर्ताओं ने स्वयं बनाया है।
Cyc: क्या आप कभी किसी ऐसी चीज़ का समर्थन कर सकते हैं जो बदसूरत थी लेकिन असाधारण रूप से अच्छा प्रदर्शन करती थी?
GR: मुझे यकीन नहीं है कि हम किसी ऐसी चीज़ का व्यावसायीकरण करेंगे जो सौंदर्य की दृष्टि से मनभावन नहीं थी, लेकिन फिर, हम इसका पता लगा लेंगे तो यह था। मुझे लगता है कि हम इसका बहुत अच्छा काम करते हैं, कुछ लेते हैं और इसे आकर्षक बनाते हैं। हाई-विज़ की तरह - हमने गुलाबी रंग [राफा के सिग्नेचर कलर] के उस शेड को सिलने में बहुत समय बिताया। ज्यादा गुलाबी नहीं, इसमें थोड़ा सा संतरा है। यह कोई दुर्घटना नहीं है। लेकिन भले ही, प्रदर्शन कपड़ों के साथ भी इसमें एक मनोवैज्ञानिक पहलू आता है, जो कि कोई इसे पहनना चाहता है?
