युवा ब्रिटिश कैनोन्डेल-ड्रेपैक राइडर के साथ एक साक्षात्कार जो अपने गिरो डी'टालिया की शुरुआत करने के बारे में है
वाक्यांश "कीपिंग इट रियल" हो सकता है कि ह्यूग कार्थी के लिए गढ़ा गया हो।
22 वर्षीय ब्रिटान, जो 5 मई को अपना पदार्पण गिरो डी'इटालिया शुरू करेगा, पूरकता को इनायत से विक्षेपित करता है, भले ही उसका सफलता का मौसम और वर्ल्ड टूर टीम कैनोन्डेल-ड्रेपैक में तेजी से पदोन्नति प्रशंसा के अलावा और कुछ नहीं है।
कार्थी पेशेवर साइकिल चालकों के अति-दुबले समुदाय के बीच भी एक आकर्षक आंकड़ा काटता है। अपने बज़ कट, झुमके और संक्षिप्त व्यवहार के साथ, उनके पास ब्रिटिश रॉक स्टार या फिल्म अभिनेता के बारे में कुछ है।
वह टीम होटल के बार में एक ऊँचे स्टूल पर अपने 6'2'', सब-10 स्टोन फ्रेम को नीचे करता है, और बैठने पर भी, आपके संवाददाता से लंबा होता है। परिवेश और कर्मचारी उसके लिए नए हैं, लेकिन वह घर की ओर देखता है।
“आप इस तरह की टीम में खुद को थोड़ा और व्यक्त कर सकते हैं,” कारथी कहते हैं। आपको उस दिन, इस रंग में यह ट्रैकसूट पहनने की ज़रूरत नहीं है। आप एक जोड़ी जींस पहन सकती हैं। आप अपने बालों को अलग तरह से कटवा सकते हैं। आप एक निश्चित तरीके से बोल सकते हैं - आदरपूर्वक, बिल्कुल।
“परंपरा कई तरह से खिड़की से बाहर जाती है। यह एक आधुनिक सोच वाली टीम है। मुझे लगता है कि इसे लगाने का यह सबसे अच्छा तरीका है। यह सोचने के तरीके में अप-टू-डेट है। सवारों को वही होने दें जो वे बनना चाहते हैं। सवारों को खुश रहने दें, लेकिन सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन प्राप्त करें।”
वह जोर देकर कहते हैं कि वह कई प्रकार की टीमों में फिट हो सकते हैं, लेकिन उनका नया वातावरण उन्हें अच्छी तरह से सूट करता है।
“कैनोन्डेल वही था जो मैं चाहता था,” वह साइकिलिंग के शीर्ष स्तर से अपने सूटर्स के बारे में कहते हैं। जबकि कई को कार्टी के 2016 के अभियान से लुभाया गया था, एक जिसने वुट्टा ऑस्टुरियस में समग्र जीत हासिल की और वोल्टा ए कैटालुन्या में शीर्ष-दस में, स्लिपस्ट्रीम के चार्ली वेगेलियस पैक से आगे थे।
“मैंने उससे करीब एक साल तक बात की थी; उसे जानने के लिए, "कार्थी ने स्वीकार किया। "वह समझाएगा कि टीम किस बारे में थी। वे मुझसे बहुत जल्दी बात करने में रुचि रखते थे और उन्होंने अपनी टीम मुझे बहुत अच्छी तरह से बेच दी।
“पिछले सीज़न के आखिरी कुछ महीनों में, युवा राइडर्स के साथ उनके कुछ वाकई मजबूत परिणाम थे। मुझे यह देखकर खुशी हुई। आप जानते हैं कि यदि युवा सवार प्रदर्शन कर रहे हैं, तो समर्थन है। पुराने राइडर्स ने पांच, छह, सात, आठ साल या उससे अधिक के लिए अपना व्यापार सीखा है, और वे जानते हैं कि टीम की परवाह किए बिना खुद की देखभाल कैसे करनी है, लेकिन जब युवा राइडर्स अच्छा कर रहे हैं, तो यह एक अच्छा संकेत है, मुझे लगता है।"
पेशेवर साइकिलिंग के छात्र, और कार्थी के युवा करियर, वेगेलियस द्वारा चलाए गए पथ के लिए उनके दृष्टिकोण की समानता पर ध्यान देंगे। दोनों ने कॉन्टिनेंटल यूरोप के लिए इंग्लैंड छोड़ दिया, चीजों को अपने तरीके से करने की ठानी।
वेगेलियस के लिए, एक ऐसे युग में दौड़ना जब पेलोटन का ब्रिटिश निर्वाचन क्षेत्र छोटा था, और घर पर खेल अल्पसंख्यक हित में सबसे अच्छा था, अपने तरीके से जाना आवश्यकता की बात थी।हालांकि, कार्टी मार्क कैवेंडिश और ब्रैड विगिन्स जैसे सवारों द्वारा की गई सफलता के बवंडर को काटने वाली पहली पीढ़ी के सदस्य हैं।
यह कार्थी की सफलता का एक पैमाना है कि उन्हें अक्सर ब्रिटिश साइक्लिंग की ओलिंपिक अकादमी से "वह जो दूर हो गया" के रूप में कहा जाता है, हालांकि वह जोर देकर कहते हैं कि उन्होंने और राष्ट्रीय महासंघ ने अलग-अलग एजेंडा का पालन किया।
“लोगों को लगता है कि मैं सिस्टम से दो उँगलियाँ जोड़ने की कोशिश कर रहा हूँ,” वे चकित होकर कहते हैं। लोग कहते हैं, 'मुझे यकीन है कि आप खुश हैं कि आप उनके बिना गए। नहीं, मैंने इसे वैसे ही किया है जैसे मैंने किया है।
“मेरे लिए सब कुछ एक के बाद एक होता चला गया। ब्रिटिश साइक्लिंग कभी भी उस प्रक्रिया का हिस्सा नहीं था, और मैं कभी भी उनकी प्रक्रिया का हिस्सा नहीं था। यह इतना सरल है। मुझे ब्रिटिश साइक्लिंग से कोई समस्या नहीं है, और मुझे यकीन है कि उन्हें मुझसे कोई समस्या नहीं है। हम बस कभी मेल नहीं खाते। और यही है।”
फिर भी, इस भावना से बचना मुश्किल है कि ब्रिटिश महासंघ ने कार्टी की सेवाओं पर जल्दी ताला लगाने में विफल रहने के कारण एक चाल चली। माना जाता है कि उसके पास एक पीछा करने वाले का शरीर नहीं है, लेकिन यह संभव है कि कार्टी के मामले में, ब्रिटिश साइक्लिंग के ट्रैक साइक्लिंग के ब्लू रिबैंड इवेंट के जुनून ने उन्हें एक बहुत ही विशेष चढ़ाई प्रतिभा की कीमत चुकाई।
कोई बात नहीं। जॉन हेरीटी के कोंडोर समर्थित कॉन्टिनेंटल संगठन में शामिल हुए, जो एक सम्मानित फीडर टीम थी, जिसके साथ उन्होंने 2014 टूर डी कोरिया जीता था। बाद में, वह द्वितीय श्रेणी के काजा ग्रामीण में शामिल हो गए। स्पैनिश के एक शब्द के बिना स्पेन जाना अधिकांश 20-वर्षीय बच्चों के लिए एक कठिन संभावना होगी। कार्टी ने चुनौती स्वीकार की।
“मैं लगभग तीन या चार दिनों के लिए नवंबर 2014 में एक प्रशिक्षण शिविर में गया था। मैं यहाँ आने की तरह घबरा गया था,”वह अपने नए सहयोगियों, परिचित अजनबियों की भीड़ की ओर इशारा करते हुए कहते हैं। फिर, किकर: "मैं स्पैनिश का एक शब्द भी नहीं बोल सकता था।"
“हमने कुछ रातें बिताईं, और उसके बाद आप लोगों के साथ बेहतर व्यवहार करते हैं और आप अधिक आराम से रहते हैं। मैं कुछ ज्यादा ही बोला। मैं जनवरी में 10 दिनों के लिए प्रशिक्षण शिविर में गया था, और उसके बाद, मैं बहुत अच्छा था।”
वेगेलियस ने बताया है कि कैनोडेल-ड्रेपैक रोस्टर में उन्हें जोड़ने पर विचार करते समय वे कैर्थी की कुशलता से कितने प्रभावित हुए थे। किसी विदेशी भाषा में महारत हासिल करने के उनके दृढ़ संकल्प से बेहतर उदाहरण कुछ हो सकते हैं। यह कार्टी के चरित्र और उनके करियर के प्रति उनके दृष्टिकोण में एक आकर्षक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
“आप इसे जल्दी से उठा लेते हैं,” वह सिहर उठता है। एक तरह से, आपके पास कोई विकल्प नहीं है। यह इतना सरल है। मैं व्यापक रूप से बौद्धिक नहीं हूं, लेकिन मैं किसी भी तरह से मूर्ख नहीं हूं। मैं पढ़ सकता था, अच्छे ग्रेड प्राप्त कर सकता था, लेकिन मैं स्वभाव से बौद्धिक, कर्तव्यनिष्ठ व्यक्ति नहीं हूं, इसलिए अगर मैं इसे सीख सकता हूं, तो मुझे लगता है कि कोई भी कर सकता है।”
वह रुकता है, फिर आगे कहता है: “बिना खुद का कोई नुकसान किए।“
लेकिन वह जरूर करता है। कर्तव्यनिष्ठ नहीं? वेगेलियस और हेरीटी सहित - कैथी के बारे में मैंने जितने भी लोगों से बात की है, वे उनके समर्पण, उनकी कुशलता, उनकी प्रतिभा का अधिकतम लाभ उठाने की उनकी इच्छा से प्रभावित हुए हैं।
“बाइक पर, हाँ,” वह स्पष्टीकरण के माध्यम से कहते हैं। स्कूल में, नहीं। मैं और अधिक हाथ बनना पसंद करता हूं। मैं साइकिल को एक व्यापार मानता हूं, इसलिए…”
वह रुकता है, मानो पहली बार कुलीन साइकिल चालक और कुशल व्यापारियों के बीच समानता पर विचार कर रहा हो।
“अकादमिक? नहीं, मैं अपने हाथों का उपयोग करते हुए, कुछ बहुत ही शारीरिक रूप से एक व्यापार सीखना पसंद करता हूं। हाँ, मैं साइकिल चलाना एक व्यापार मानता हूँ।”
उन्होंने 16 साल की उम्र में साइकिलिंग को गंभीरता से लेना शुरू कर दिया था। 17 साल तक, यह एक पूर्णकालिक व्यवसाय बन गया था। कार्टी के बारे में सब कुछ एक भ्रष्टाचारी का सुझाव देता है। उनका ट्रेडमैन सादृश्य उन्हें अच्छी तरह से फिट बैठता है। कैर्थी उत्तरी इंग्लैंड के एक मामूली शहर, प्रेस्टन, लंकाशायर से है, और उसका एक बहुत ही उत्तरी ठंडा है। सीधी बात कर रहे हैं। कोई बकवास नहीं। कोई डर नहीं। कोई कमजोरी नहीं।
“मुझे प्रेस्टन पसंद है,” वह कहते हैं, मुखर, अगर रक्षात्मक नहीं। "मुझे खुशी है कि मैं प्रेस्टन से हूं। यह एक पारंपरिक, मजदूर वर्ग का शहर है। वहां के लोग धरती पर हैं। आप किसी से भी बात कर सकते हैं, किसी से भी, किसी भी सामाजिक स्तर पर बात कर सकते हैं। यह वास्तव में एक अच्छी गुणवत्ता है।"
इस संदर्भ में लिया गया, Carthy का स्पेनिश प्रवास इतना चरम नहीं लगता। ईमानदारी और विनम्रता जैसे महत्व के मामलों में शायद पैम्प्लोना प्रेस्टन से इतना अलग नहीं है, भले ही लंकाशायर से लगभग 1, 300 किमी दक्षिण में जलवायु प्रशिक्षण के लिए अधिक अनुकूल हो।
“सबसे पहले, मैं पूरी तरह से अपने दम पर था,” वे कहते हैं, और जैसे ही किसी को उत्तरी कूल के उस कवच में एक झंकार का संदेह होता है, सामान्य सेवा फिर से शुरू हो जाती है। "यह बहुत बुरा नहीं था," वह एक हंसी के साथ जारी रखता है। "यह वहाँ काउबॉय और भारतीयों की तरह नहीं था। स्पेन एक प्रथम विश्व देश है। यह समय या किसी भी चीज़ में वापस जाने जैसा नहीं है।”
कार्थी काजा रूरल के साथ अपने समय के बारे में प्यार से बात करते हैं, लेकिन कैननोडेल-ड्रेपैक के साथ अपने करियर के अगले अध्याय की शुरुआत करने के लिए उत्सुक हैं। वर्ल्ड टूर शिखर पर है, और स्लिपस्ट्रीम की टीम एक बड़ा, बेहतर-वित्त पोषित संगठन है, और अधिक कुशल सवारों के साथ है। कार्थी इन सब बातों को तथ्यात्मक बताते हैं।
“समग्र स्तर अधिक है। मैं फिर से और सीख सकूंगा। सीज़न के पहले कुछ महीनों के लिए मैं यही कर रहा हूँ: सब कुछ बाहर निकालना, क्या देखना है। टीम के भीतर अपनी जगह जानें। फिर उसके बाद, आप रेसिंग में जाएंगे, इसमें फंस जाएंगे, और, हाँ, देखें कि क्या है।”
जब मैं पूछता हूं कि क्या उनके पास 2017 ("नहीं!") के लिए कोई विशिष्ट लक्ष्य है, तो वह थोड़ा अचंभित लगता है, वर्ल्डटूर में उनका पहला अभियान, भले ही वर्ल्डटूर विपक्ष के खिलाफ उनका पहला अभियान न हो।
"मेरे पास दो साल की रेसिंग वर्ल्डटॉर टीम है, जो गंदगी के ढेर के नीचे है, इसलिए मुझे पता है कि कैसे लड़ना है …" वह रुक जाता है। "मुझे लगता है कि मैं करता हूँ।"
“एक छोटी टीम से आने और एक छोटी टीम में एक विदेशी सवार होने के नाते, मुझे बहुत अधिक सम्मान अर्जित करना पड़ा है। दौड़ में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए मुझे कुछ बाधाओं को दूर करना पड़ा है। जब आपको शीर्ष टीम में शामिल होने के लिए खुद उस सीढ़ी पर चढ़ना होता है, तो मुझे लगता है कि आप इसकी बहुत अधिक सराहना करते हैं।”
उसे रूट डू सूद के रानी मंच पर ग्रैंड टूर विजेता नैरो क्विंटाना को डबल करने के लिए और साथ ही कैटालुन्या में देखने वालों को पता चल जाएगा कि कार्थी प्रतिष्ठा से डरता नहीं है। दोनों दौड़ एक खिलखिलाती प्रतिभा का रोमांचकारी प्रदर्शन थे; ताकत के शुरुआती प्रदर्शन कि, क्या उसे अपनी अंतिम क्षमता को पूरा करना चाहिए, एक दिन हाइलाइट रीलों को भर देगा।
कार्थी, आमतौर पर, इनमें से कोई भी नहीं होता है। वह दुनिया के सर्वश्रेष्ठ राइडर्स के खिलाफ अपने हमलों को रोमांटिक बनाने के लिए इसे प्रशंसकों (और पत्रकारों) पर छोड़ देंगे। अपने दृष्टिकोण से, वह केवल एक योजना को पूरा कर रहा था; सालों की मेहनत से अच्छा बनाना।
“वे लक्षित इवेंट थे जिनमें मैं अच्छा प्रदर्शन करना चाहता था और जहां टीम चाहती थी कि मैं प्रदर्शन करूं। मैं कहूंगा, मैं उस दौड़ में शीर्ष पांच करना चाहता हूं, इसलिए मैंने यही किया। या मैं यही करने की कोशिश करता हूं।"
उसे निन्दा नहीं किया जा रहा है। जब मैं मजाक करता हूं कि वह इसे आसान बनाता है, तो वह जोर देकर कहता है कि यह कुछ भी है। कार्टी के दृष्टिकोण से, यह एक पेशेवर साइकिल चालक का काम है कि वह घटनाओं की योजना बना सके, विशेष रूप से उन लोगों के लिए तैयार हो जहां वह प्रभावी हो सकता है, आकार में आने और प्रदर्शन करने के लिए।
"जब आप वहां होते हैं और यह योजना बनाने जा रहा होता है, तो आप वास्तव में इसके बारे में नहीं सोचते हैं," वे कहते हैं। "जब यह योजना बनाने वाला नहीं है, तब आपको इसके बारे में सोचना होगा। यह आप पर भारी पड़ता है।”
कार्थी लंबे समय से पेशेवर रहे हैं, भले ही कैनोन्डेल-ड्रेपैक के साथ उनका जुड़ाव खेल के शीर्ष स्तर पर उनके आगमन का प्रतीक है। समूह के अंदर के लोगों के लिए, इस शब्द का अर्थ वेतन व्यवस्था से परे है।यह संदर्भित करता है कि एक सवार खुद को बाइक पर और बाहर कैसे संचालित करता है। कार्थी ने पेलोटन के रोड कप्तानों का अध्ययन किया और सीखा।
“हमारे पास उनमें से कुछ [काजा ग्रामीण में] थे। ऐसे लोगों से सीखना अच्छा है,” वे कहते हैं।
“उन्होंने सही समय पर अच्छी कॉल की। उन्होंने टीम के अंदर के माहौल को पहचाना और उसी के आधार पर फैसला लिया। अगर हर कोई अच्छी आत्माओं में होता, तो वे इसे जल्दी बंद कर देते और कहते, 'ठीक है, सब लोग सो जाओ। कल बड़ा दिन।' लेकिन अगर यह एक बकवास दिन होता, तो वे कहते, 'चलो। एक बियर प्राप्त करें। सोने से पहले और कल एक और दिन पियें। हम खुद उठा लेंगे।'
“बाइक पर, क्योंकि वे पेशेवर हैं, वे शांत, सम्मानजनक, झुंड में पालन करने के लिए अच्छे हैं, आपको यह बताने में सक्षम हैं कि आपने क्या गलत किया है, आपने क्या सही किया है। यह महत्वपूर्ण है।”
कैनोन्डेल-ड्रेपैक जैसी युवा टीम में, राइडर टीम की अत्यधिक अनुभवी प्रबंधन टीम को भी देख सकते हैं, उदाहरण के लिए वेगेलियस, जोनाथन वॉटर्स और एंड्रियास क्लियर।
कार्थी 2017 के अभियान को अच्छी स्थिति में शुरू करने और कीमती दौड़ के दिनों और खुद को दिखाने का मौका बर्बाद नहीं करने के लिए दृढ़ हैं। उन्हें विश्वास है कि कैनोन्डेल-ड्रेपैक की संरचना उन्हें चमकने का मौका देगी, क्या उन्हें खुद को खोजने का मौका मिलेगा - जैसा कि पिछले सीज़न के रूट डू सूद में, कंपनी के लिए क्विंटाना के साथ, कर्नल डू टूमलेट पर - ऐसा करने का मौका था।
“उनके पास हर दौड़ के लिए कोई फार्मूला निर्धारित नहीं है,” वे बताते हैं। "बड़ी दौड़ में, आपको किसी ऐसे व्यक्ति पर भरोसा करना होगा जिसका इतिहास है, किसी का अच्छा ट्रैक रिकॉर्ड है, लेकिन मुझे लगता है कि कुछ सवार, उनके दिन जा सकते हैं, इसलिए मुझे ठीक होना चाहिए।"
एक स्लिपस्ट्रीम टीम में इन दिनों लगभग पूरी तरह से युवा प्रतिभाओं पर निर्मित - डेविड फॉर्मोलो, जो डोम्ब्रोव्स्की, रयान मुलेन, अल्बर्टो बेटियोल, कुछ ही नाम रखने के लिए - अवसर बार-बार आने चाहिए।
कार्थी ने अब तक अपने मौके लेने के लिए अनिच्छुक नहीं किया है, और सुर्खियों में जमने की संभावना नहीं है, क्या यह फिर से उन पर पड़ना चाहिए, सिर्फ इसलिए कि उन्होंने कैनोन्डेल-ड्रेपैक के सिग्नेचर ग्रीन पहने हुए हैं। साइक्लिंग जगत रुचि के साथ उनकी प्रगति की निगरानी करेगा।
